-
1 организованным порядком
General subject: in an orderly manner, in an orderly wayУниверсальный русско-английский словарь > организованным порядком
-
2 порядок
м.1. (правильное, налаженное состояние) orderприводить в порядок (вн.) — put* in order (d.)
приводить себя в порядок — tidy oneself up, set* oneself to rights
соблюдать порядок, следить за порядком — keep* order
наводить порядок (в пр.) — introduce proper order (in)
навести порядок у себя в доме — put* one's house* in order
призывать к порядку (вн.) — call to order, be faulty
у него печень, сердце и т. п. не в порядке — there is smth. wrong with his liver, heart, etc., he has liver, heart, etc., trouble
2. ( последовательность) order, sequenceпо порядку — one after another, in succession
3. ( способ) order; procedureпреследовать судебным порядком (вн.) — prosecute (d.)
в административном порядке — administratively; by administrative order
в порядке (рд.; товарообмена, обязательных поставок и т. п.) — by way (of), under the system (of)
порядок голосования — method of voting, voting procedure
порядок работы — procedure, routine
4. (строй, система) orderсуществующий порядок — present / existing system
старый порядок — the ancient regime, the old order
5. воен. order, array6. мн. ( обычаи) usages, customs♢
порядок дня ( повестка) — agenda, order of the day, order of businessвзять слово к порядку ведения собрания — rise* to a point of order
к порядку! ( на заседании) — order!, order!
всё в порядке — everything is all right, it's quite all right, okay, OK
это в порядке вещей — it is in the order of things, it is quite natural; it is all in the day's work идиом.
-
3 порядок
См. также в других словарях:
организованным — порядком... Сталин. Обеспечить армию боеприпасами. Табак у нас есть, чаем и сахаром мы обеспечены. Салтыков Щедрин. 2. что кому чему. Гарантировать, сделать что н. верным, несомненным. Только руководство коммунистической партии обеспечило победу… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕСПЕЧИТЬ — ОБЕСПЕЧИТЬ, обеспечу, обеспечишь, совер. (к обеспечивать). 1. кого что. Предоставить кому нибудь достаточные материальные средства к жизни. «А сынка твоего мы обеспечили.» А.Островский. || кого что кем чем. Снабдить чем нибудь в потребных… … Толковый словарь Ушакова
Еременко, Андрей — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Еременко, Андрей Иванович — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Еременко А. И. — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Еременко Андрей Иванович — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Ерёменко, Андрей — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Ерёменко Андрей Иванович — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Ерёменко А. И. — Андрей Иванович Ерёменко 14 октября 1892 – 19 ноября 1970 Место рождения … Википедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
